baser_bas007 utworzono 30 marca 2007 utworzono 30 marca 2007 Prosze o nazwe programu dziku któremu bded mógł wgrać napisy w ściezke filmu, tak aby nie były one odtwarzane np z pliku txt tylko były zapisane w filmie. Prosze o szybka odpowiedź
baser_bas007 komentarz 30 marca 2007 Autor komentarz 30 marca 2007 Ale nie chodiz mi o dodanie napisów swoich tylko tłumaczenia filmu.
tazman komentarz 30 marca 2007 komentarz 30 marca 2007 Czyli ma byc jednolicie tłumaczone ? Ulead Video studio Subedit
baser_bas007 komentarz 30 marca 2007 Autor komentarz 30 marca 2007 chodzi mi o dodanie napisów do filmu na stałe, tak aby odtwarzacz dvd który nie czyta napisów, odtwarzł film w którym naposy zostały nałozone
DiDA komentarz 31 marca 2007 komentarz 31 marca 2007 Człowieku - zastanów się o co Tobie chodzi a dopiero potem pisz z zachowaniem jakichkolwiek norm gramatycznych. Chodzi tobie o napisy wbudowane w film? Windows Movie Maker. Jeżeli chodzi tobie o lektora to też możesz to zrobić w Windows Movie Makerze, tylko trochę więcej pracy ci to zajmie.
DoGeR komentarz 31 marca 2007 komentarz 31 marca 2007 Było już o takim programie na forum. Poszukaj...
Wciąż szukasz rozwiązania problemu? Napisz teraz na forum!
Możesz zadać pytanie bez konieczności rejestracji - wystarczy, że wypełnisz formularz.