x-kom hosting

Proszę o tłumaczenie ustawień samochodu w Dirt Rally

tomek20000
utworzono
utworzono

Posiadam wersję PS4 ale temat daję tu, do PC, licząc, że zwiększę w ten sposób swoje szanse. Dla PS4 nie ma spolszczenia. Właśnie dlatego zakładam ten temat, żeby mi ktoś, kto posiada polską wersję PC, z dobroci swojej przekazał mi tłumaczenie z wszystkich ośmiu podstawowych ustawień samochodów i ośmiu  zaawansowanych. Czy to w postaci screenów, czy to w formie filmiku na YT(najprościej można nagrać telefonem). Wystarczyło by wejść do serwisu (wtedy wyświetlą się podstawowe), a potem na ułamek sekundy do zaawansowanych (ludzie by włączali sobie pauzę). Zanim zacznie ktoś tłumaczyć z głowy należy pamiętać, że są jeszcze po lewej stronie spore opisy, mówiące do czego dane ustawienie służy - je też chciałbym znać. Oczywiście wiele razy przewalałem filmiki na YT i wszędzie można popatrzeć tylko jak ludzie jeżdżą, a jak już są to po angielsku.

 

GG -58485048

 

Wiem, że trochę roboty, dlatego nieopisane dzięki jak co

FrogsterPL
komentarz
komentarz (edytowane)

@tomek20000

 

Nie posiadam niestety Dirt Rally, ale kojarzę tematykę motoryzacyjną i język angielski na tyle dobrze, że być może chociaż trochę potrafiłbym pomóc. Ale musiałbyś sam wrzucić tutaj zdjęcia ekranów z gry z tekstami, które chcesz przetłumaczyć. Lub oczywiście odpowiednie filmiki z YT.

Wciąż szukasz rozwiązania problemu? Napisz teraz na forum!

Możesz zadać pytanie bez konieczności rejestracji - wystarczy, że wypełnisz formularz.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Strona wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego świadczenia usług i wygody użytkowników. Warunki przechowywania i dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach przeglądarki.